Menu

Meski Remake dari Film Korea, Ini Perbedaan Miracle in Cell No. 7 ala Indonesia! Tertarik Bertemu Dodo dan Kartika?

29 Agustus 2022 10:45 WIB
Meski Remake dari Film Korea, Ini Perbedaan Miracle in Cell No. 7 ala Indonesia! Tertarik Bertemu Dodo dan Kartika?

Film 'Miracle in No.7' versi Indonesia (instagram/ falconpictures_)

HerStory, Jakarta —

Dalam dunia perfilman, ada istilah remake atau membuat ulang suatu karya populer versi negara lain. Salah satu karya yang merupakan hasil remake adalah Miracle in Cell No 7 yang disutradarai oleh Hanung Bramantyo.

Ia dipercayai membuat Miracle in Cell No 7 versi Indonesianya dan juga menjelaskan bahwa versi Indonesia punya perbedaan dengan versi aslinya.

Film Miracle In Cell no 7 versi Indonesia tetap menggunakan konsep hukum seperti yang dipakai versi Koreanya. Hanung tak ingin menggunakan hukum dari negara Indonesia kerena menurut dia terlalu beresiko jika terjadi kesalahan.

"Kalau lihat treatmen kan soal hukum, meskipun yang main Indro atau Vino yang orang Indonesia, hukum yang dipakai tetep bukan di Indonesia, tapi hukum di film ini. Jadi bukan adaptasi hukum Indonesia, bahkan nama penjaranya fiktif," kata Hanung Bramantyo dalam jumpa pers perilisan foto adegan film Miracle in Cell No.7 dikutip pada Senin (29/8/2020).

"Ini keputusan atas saran dari penasihat hukum kita. Jadinya kita membuat hukum sendiri, karena akan sangat beresiko jika kita adopsi hukum negeri ini kita bawa ke film," ujarnya lagi.

Nah jika ditanya perbedaanya. Dibagian penyebab konflik cerita yang agak diubah. Di versi asli, iklim di Korea itu sangat membantu untuk membangun konflik. Ini yang menjadi masalahnya karena di Indonesia memiliki iklim yang berbeda dari Korea.

"Si anak kecilnya itu kan jatuh karena musim dingin, maka kalau kita ikutan bikin musim dingin dan bikin genangan air yang menjadi es di Indonesia akan rancu, itu yang harus diubah," ujarnya.

Miracle in Cell No 7 versi Indonesia dibidani oleh Rumah produksi Falcon Pictures. Film ini juga merekrut artis papan atas seperti, Indro Warkop, Vino G Bastian, Tora Sudiro, Mawar De Jongh dan Bryan Domani. Gimana Beauty, tertarik gak untuk menonton film ini?

Baca Juga: Bisa Jadi Ide Santai Libur Panjang, Ini 3 Film Horor Korea yang Wajib Masuk Watch List! Ada Favorit Kamu Gak Beauty?

Baca Juga: Gak Cuma Exhuma, Ini 5 Film Thriller Korea Terbaik yang Dibintangi Yoo Hae Jin Siap Bikin Jantung Kalang Kabut! Mau Coba Nonton?

Ketinggalan informasi bikin kamu insecure, Beauty. Yuk, ikuti artikel terbaru HerStory dengan klik tombol bintang di Google News.