Rose BLACKPINK (Allkpop/Edited by HerStory)
Di sini, Rosé menyimpang dari ejaan fonetik tradisional dari frasa Korea "neomu neomu" yang berarti "benar-benar", alih-alih menulis, "nohhmu nohhmu".
Namun, penggunaan "nohhmu nohhmu" sebelumnya telah menimbulkan kontroversi sebagai istilah 'Ilbe' yang diduga digunakan oleh kaum konservatif ekstrem untuk merujuk secara negatif terhadap mantan presiden Korea Selatan Noh Moo Hyun.
Alhasil, beberapa netizen memperdebatkan penggunaan istilah tersebut oleh Rosé dalam postingan Instagram story-nya.
Rosé yang tampaknya menyadari masalah ini, memutuskan untuk mengedit dan memposting ulang ceritanya, alih-alih menulis, "neooooo-mu neomu".
Ketinggalan informasi bikin kamu insecure, Beauty. Yuk, ikuti artikel terbaru HerStory dengan klik tombol bintang di Google News.